I miei genitori presero la Klara alla fine dell’estate del 1999 quando era ancora una cucciola. Io ero appena partito per un anno in California, e ammetto che prima di conoscerla non capivo bene che cos’avesse di tanto speciale. Forse ero anche un po’ geloso.

Dopo il mio primo articolo su The Pastry Box Project pubblicato l’anno scorso, mi hanno invitato a essere un «fornaio» (o forse un pasticcere) per il 2015, che è anche l’ultimo anno del progetto. Ho cominciato il 31 gennaio con un articolo intitolato «Pixel-Induced Alienation». Ecco la traduzione italiana.

Come ho scoperto che mi piacciono i bagel? Facendoli di persona.

Questo sito è sempre stato terreno di sperimentazione, cosa che non ha sempre avuto un effetto positivo sul suo aspetto, sul suo funzionamento, o sulla freschezza dei suoi contenuti. Nei mesi scorsi ho cercato di trovare delle idee per migliorarlo, e ho tenuto gli occhi e gli orecchi aperti per capire che cosa stessero facendo i designer che hanno a cuore il contenuto. Sono stato particolarmente ispirato dal diario di Craig Mod, che è stato progettato più come una collezione di saggi che un blog.